Malta / Richard